Professional-grade loop sensors help automated gates know when to open, when to stay shut, and how to avoid becoming the neighborhood’s most expensive wind chime.